Spolszczenie FTL: Faster Than Light w opracowaniu

Iron Squad opublikował komunikat poświęcony grze FTL: Faster Than Light.

Przez portfolio naszego zespołu przewinęło się już sporo gier z najemnikami w roli głównej, jednak jeszcze żadna z nich nie zawierała samotnych wojowników w kosmicznej wersji. Jeśli takie klimaty was kręcą, to będziecie mieli okazję zagrać w grę FTL: Faster Than Light w polskiej wersji językowej! Ci, którzy regularnie śledzą nasze poczynania na Facebooku oraz w komentarzach na naszej stronie wiedzą zapewne, że prace nad tym projektem trwają już od dłuższego czasu.

W obecnej chwili tłumaczenie tekstów jest już niemalże gotowe i powoli szykujemy się do korekty, a czcionki (których w tej grze niemało) zostały już w całości przygotowane. Przed nami jednak wciąż sporo pracy związanej z teksturami zawierającymi tekst.

FTL: Faster Than Light to turowa gra strategiczna z akcją osadzoną w galaktyce opanowanej przez gigantyczny konflikt zbrojny. Gracz wciela się w najemnika będącego dowódcą statku kosmicznego. A że tego typu praca nie jest usłana różami, podczas jednego z zadań narażamy się dowództwu rebeliantów, które wysyła naszym tropem całą flotę wojenną. FTL nie jest grą akcji. Walki, co prawda, prowadzone są w czasie rzeczywistym, jednak z użyciem aktywnej pauzy, która umożliwia dokładne rozplanowanie swoich działań. Jeśli mieliście już okazję grać w ten tytuł, to wiecie zapewne, że tekst odgrywa w nim dużą rolę, co jest jednym z powodów dla których zdecydowaliśmy się na polonizację. Drugim jest nasza ankieta - FTL był wymieniany w niej niezmiernie często, za co Wam dziękujemy.

A osoby oczekujące informacji o innych projektach i działaniach zespołu Iron Squad prosimy o jeszcze trochę cierpliwości. Mamy za sobą trudny okres, ale powoli nadrabiamy zaległości z nadzieją, że już niedługo wrócimy do pełnej mocy.



Klemens
2013-08-06 18:43:22